Prevod od "proč si to" do Srpski


Kako koristiti "proč si to" u rečenicama:

Proč si to vždycky odskáču já, i když Matthews nenávidí tebe?
Zašto ja uvijek plaæam ako Matthews mrzi tebe?
Zachoval jsem klid a povídám: "Proč si to nerozmyslíme?
Ја сам миран. Кажем "Зашто мало не размислимо о томе?
Proč si to nerozdáš s někým sobě rovným?
Zašto ne napadneš nekoga ravnog sebi?
Proč si to prostě nevezmeš tady ze sklenice?
Zar mi neæeš platiti sladoled od svog bakšiša?
Řekni mu, že vím, proč si to myslí, ale nemá pravdu, a já to dokážu.
Reci mu da ga ja dobro razumijem. Ali griješi. Ja æu mu to dokazati.
Proč si to tak užívám, Jaku?
Zašto ovoliko uživam u ovome, Džejk?
A víš, proč si to myslí?
А знаш зашто она мисли да је?
Vím, proč si to myslíš, ale já musím mít svoje vlastní místo.
Znam šta misliš o tome, ali moram da imam svoj stan.
Proč si to nenecháš ještě pár měsíců?
Zašto to ne zadržiš još par mjeseci?
Proč si to neprobereš se Stacy, zjistit jaká možnost minimalizuje riziko?
Zašto ti ne poprièaš sa Stejsi? Da vidiš koja opcija minimizira rizik.
A proč si to nerozmyslíš tady?
sto ne bi razmislio o tome ovde?
Proč si to nedáš do té tvé brožury?
Što ne staviš to u svoj rezime?
Ty si ten, co to chtěl slyšet, tak proč si to neposlechneš celé?
Ti si taj koji je hteo da èuje ovo, zašto onda nebi sve èuo?
Proč si to nemůže dělat ve sklepě, nebo v garáži?
Zašto on to ne može da radi u podrumu ili garaži?
A proč si to chci zopakovat?
I zašto želim to uèiniti opet?
Proč si to neuděláš doma, jako všichni ostatní s pořádnou plochou TV, 50 kanálů placených za shlédnutí.
Zašto to ne bi radio kod kuæe, kao i svi ostali. uz veliki flat-screen TV, 50 kanala za pay-per-view?
Proč si to se mnou nechce rozdat?
'Zašto neæe da se seksa sa mnom?
A proč si to prostě nenecháte v záloze?
Zašto ne bi to ostavio u rezervi?
Nevím proč si to pamatuji, ale pamatuji.
Ne znam zašto se seæam, ali seæam se.
Záleží na tom, proč si to rozmysleli?
Da li je bitno zašto su se predomislili?
Proč si to prostě nevezemeš a neprozradíš se sám?
Zašto jednostavno ne staviš to ako æeš da se otkriješ?
Proč si to, co jsem dělal v létě, nenecháme na někdy jindy?
A zašto ne bismo to gde sam bio na letnjem raspustu ostavili za neki drugi put?
Tak proč si to Klaus myslí?
Zašto bi to Klaus pomislio to?
Vypil tam celou láhev bílýho rumu, nevím, proč si to pamatuju, a vstal, aby pronesl projev, a pozvracel se!
Popio je celu bocu belog ruma. Ne znam kud sam se toga setila. Ustao je, održao govor, i tako se osramotio.
Proč si to neschováš na opravdovou změnu života?
Zašto ne uštediš za pravu životnu promjenu?
Proč si to bereš tak osobně?
Zašto od ovoga radiš osobni sukob?
Proč si to do hajzlu udělala, proč?
Zašto si koji kurac to uradila? Zašto?
Nevím, proč si to vůbec pouštíš.
Ne znam zašto ga uopšte gledaš.
Proč si to nevezmeš a nepustíš tu holku z hlavy?
Što ne uzmeš to i lepo nam daš devojèicu?
Proč si to neulehčíte a prostě se nepřiznáte?
Zašto ne biste uèinili sebi uslugu i priznali?
Říkala jsem, proč si to nesundáš?
Rekla sam, zašto ne bi skinuo bokserice?
Je to smutné divadlo, Ethane, proč si to nepřiznáme?
Tužan smo prizor, Itane, zašto si ne priznamo?
Proč si to nedáš do kapsy?
Èekaj, zašto ga ne držiš u džepu?
Proč si to nevypijete, zatímco budu pryč.
Smisli to dok se ne vratim.
Jen mě zajímá, proč si to myslela, a jak by to mohlo být propojené.
Pitam se zašto je to mislila, i kako bi to bilo povezano.
Chápu, proč si to může myslet.
Jasno mi je zašto to misli.
Ukáži vám pár příkladů, proč si to myslím.
Hoću da vam pokažem par primera zašto.
Důvod, proč si to zasluhuje pozornost je ten, že pacienti nám nepřímo říkají své vedlejší účinky skrz svoje vyhledávání.
Razlog zbog kojeg zaslužuje pažnju je što nam pacijenti indirektno govore o svojim nuspojavama kroz svoje pretrage.
Věřím, že navrátilci jsou velmi cennou pracovní silou. Proč si to myslím?
Верујем да су радници повратници драгуљ радне снаге, а ево и зашто.
0.42176818847656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?